Redaktor New York Times zpovídá starého moudrého indiánského náčelníka Bílého buvola:
„Je vám přes 90 let a celou dobu pozorujete bělochy, koukáte, jakých úspěchů a škod dosáhli. Když to zvážíte, kde podle vás udělali chybu?“
„Když bílí muži přijít, indiáni být vládci země. Žádné daně, žádné dluhy, bizonů hodně, bobrů hodně, voda čistá… Ženy udělat většinu práce, šaman léčit zadarmo, indiánští muži celý den lovit a ryby chytat. Večer pak zazpívat, zatančit, zakouřit si, pak celou noc trtkat…“
Potom se náčelník trpce pousmál:
„Bílý muž dost kretén, když myslet, že takový systém se dát vylepšit…“