Bohatý podnikatel cestuje na zaoceánské lodi a velmi se mu líbí jedna dáma. Po několika whisky u baru se osmělí a povídá jí:
„Madam, chtěl bych s vámi povečeřet. Kdybyste souhlasila, dám vám 1000 dolarů.“
Dáma svolí, tak jdou spolu na drahou večeři. V podnikateli počíná vzrušení, proto nesměle vznese dámě další návrh:
„Velice rád bych s vámi tančil. Nabízím vám za to 2000 dolarů.“
Žena i tentokrát souhlasí, tak se odeberou na taneční parket. Při tanci je podnikatel již tak rozvášněn, že se ptá:
„A co kdybych s vámi chtěl strávit noc, kolik by to stálo?“
„Dvě stě dolarů, jako každýho jinýho.“