Zkušený zálesák s greenhornem zachraňují třetího, kterého zajali indiáni. Připlížili se k indiánskému tábořišti v lese a ten zkušenější šeptem poučuje nezkušeného: „Nejprve musíme najít místo, kam si chodí indiáni ulevovat.“
„To dá rozum, kdo by se v tom chtěl plazit,“ dělá chytrého greenhorn.
„Ty se tím budeš plazit, protože na suché tvrdé zemi je tě velmi slyšet,“ uzemnil ho zálesák.